1.png奇妙的历史牵线令BOVET与陀飞轮工艺结下不解之缘:当年Pascal Raffy建立制表厂就是以制作陀飞轮及复杂机芯、以及弘扬传统工艺为目标。陀飞轮可以提升运行准确度,结构复杂但运作起来却意态玲珑赏心悦目。BOVET播威的制表匠精研陀飞轮工艺,将技术造诣、设计美学及工艺文化升华。

技术造诣

陀飞轮技术于1801年面世,解决了怀表垂直置于衫袋内而受重力影响准确度的困扰。其原理是将调节准确度的结构(包括摆轮、游丝及擒纵零件)装置于不断自转的框架中,将不同方位的重力因素互相抵消,就算怀表垂直摆放误差亦减至最低。BOVET播威制表师倾力钻研陀飞轮技术,将时计准确度提升至更高层次。

BOVET播威制作的两类陀飞轮代表着两种技术:第一类是传统的陀飞轮,其框架由一条夹板固定。第二类是拥有技术专利的飞行陀飞轮,夹板固定支撑陀飞轮轴心中间位置,而擒纵零件及游丝安装于两边。这革新技术及布局提升走时准确度之余,又可以在机芯两面展示擒纵及游丝运作的美态;加上Fleurier系列不少时计款式都配上Amadeo®可翻转式表壳,毋需任何工具就可以将时计变身双面腕表、座钟、怀表(男装表型号)或吊坠表(女装表型号),要欣赏机芯两面的精彩造工更方便。

Amadéo Fleurier

设计美学

Amadéo Fleurier Amadéo 七天动力镂空陀飞轮腕表的镂空机芯千锤百炼,结构精密细致,擒纵系统尤其精彩,令人赞叹。传统上,雕刻师收到整套镂空夹板及底板后,会迁就零件的形状去雕饰图案。Pascal Raffy与其团队却另辟蹊径,在提升工艺美学价值时绝不忽略时计的可靠性及准确度;BOVET播威的秘诀在于将重任交托予制表师及雕刻师,由他们考虑技术可行性,然后决定底板及夹板的形状,确保与Fleurisanne风格雕刻图案配合。

VIII.png

Virtuoso VIII 十天动力大日历飞行陀飞轮腕表完美呈现Pascal Raffy追求的工艺精华:钢材零件经倒角及抛光处理;微凹的小时盘经倒角处理;底板两面的雕刻精美细致,与点缀Fleurisanne风格雕花的夹板对比鲜明;陀飞轮夹板以钛金属制造,减轻重量之余亦免受磁场影响;飞行陀飞轮上方两条夹板如双翼展翅,打磨抛光修饰符合传统工艺标准。

Récital

Récital 9 Miss Alexandra 七天动力月相陀飞轮腕表,是BOVET播威第一款展现女性美的椭圆形时计,其机芯占据底板三分之二面积,余下更多空间予陀飞轮起舞;陀飞轮的大夹板造型如美女的嫣然一笑,设计别出心裁;不少陀飞轮框架中轴会装上小秒针,不过这腕表却是装配一颗钻石,其闪烁光华与抛光底板的光泽互相辉映。

Récital

Récital 20 Astérium十天动力飞行陀飞轮腕表,是Récital 18 Shooting Star 天文腕表家族一员,具有恒星年历及天文功能;机芯底板及夹板的纹理精美细密,骤眼看如同「碎玻璃」花纹,与夹板边缘的抛光打磨形成强烈对比;机芯结构及装饰层次分明,突显细节美感,并清晰显示星空盘的雕刻以及蓝宝石玻璃表背的细节,机芯结构及装饰工艺一览无遗。继Récital 20 Astérium后,BOVET播威将于2018年5月推出另一杰作Récital 22 Grand Récital。

OttantaSei.png
OttantaSei十天动力陀飞轮腕錶是 BOVET播威与Pininfarina合作的结晶,设计轻盈通透,机芯底板结构轻巧坚固,制作一块底板的切割及电气刻蚀工序耗时半天,装饰工匠要花一天时间造出精美的修饰效果;底板两面经倒角打磨,彰显机芯的立体结构及造工美感。

工艺文化

BOVET播威在Pascal Raffy领导下高举独立自主旗帜,不懈创制集尖端技术及优美风格于一身的高级时计。BOVET是全方位正宗制表厂,有能力自行制作游丝、摆轮、擒縱叉,以及制作陀飞轮的所有零件。

要制作完美的陀飞轮,由构思、制作、修饰、装配、微调至机芯装嵌,所有步骤必须一丝不苟,而BOVET播威的团队驾驭每一个制表工序,再加上Pascal Raffy的慧眼,令每一款BOVET播威陀飞轮时计晋身钟表工艺珍品之列。

 

更多腕表新品资讯及精彩内容,请详见→→《尚流TATLER》四月新刊

Tags: BOVET, 播威