一年一度的名人社交晚宴TATLER Ball上周末在北京瑰丽酒店隆重举行，以“游园京梦”为主题的梦幻社交夜庆祝《尚流TATLER》进入中国15周年。我们为你奉上活动全报道，让你重温这个华服美食、名人话题、荣誉时刻的美妙夜晚！

11111.png

2.png

3.png

▲TATLER Ball的晚宴及派对在北京瑰丽酒店进行，传统韵味与飞速发展的现代文明结合的酒店氛围与"摩登东方"不谋而合。

社交之夜

作为最受名流名媛、社交精英期待的年度盛宴，TATLER Ball请来的贵宾自然是阵容豪华，社交明星、豪门二代、商界精英众星云集，共赴这一场华丽之约。

4.png

5.png

6.png

7.png

8.png

9.png

10.png

社交之夜

作为最受名流名媛、社交精英期待的年度盛宴，TATLER Ball请来的贵宾自然是阵容豪华，社交明星、豪门二代、商界精英众星云集，共赴这一场华丽之约。

立体灯笼背板

超震撼的背景板由数种造型各异的红灯笼组成，在这面3D立体拍照墙前，由现场灯光变换与拍照角度的不同，让嘉宾留下360度立体美的倩影~

11.png

古色古香的屏风

一块中式屏风将灯笼背板与Cocktail分割成两个区域，其古色古香的设计也引得宾客们纷纷驻足留影，是TATLER Ball场地空间设计的巧思之一。

12.png

Crazy Rouge独家拍照墙

《尚流TATLER》的明星摄影师Crazy Rouge为今年TATLER Ball特别设计了一块拍照背板，结合梅花、仙鹤、招财猫、灯笼、折扇、剪纸等中国风与现代元素。一众名流名媛争相拍照，流连忘返！

13.png

重庆来福士广场也将西南地标带到现场让大家感受商务休闲地、名仕居住地与旅行观景目的地合一的梦幻场景，沙盘演示比肩全球都市的风范，成为Cocktail区一大亮点。

14.png

15.png

重庆来福士广场沙盘展示

摩登东方

为了当晚Dress Code“摩登东方”，许多名门淑媛早早地准备了“战袍”，从流苏耳环、古典手包到复古妆容，各领风骚契合主题，时髦演绎东方元素的晚装是当晚一大看点！

‹ / ›

 

16.png

17.png

18.png

19.png

20.png

21.png

22.png

23.png

24.png

25.jpg

26.png

27.png

28.png

29.png

30.png

31.png

32.png

34.png

35.png

36.png

 

37.png

38.png

40.png

41.png

42.png

43.png

44.png

45.png

47.png

48.png

49.png

50.png

51.png

53.png

54.png

55.png

56.png

57.png

58.png

59.png

60.png

61.png

62.png

63.png

64.png

65.png

66.png

67.png69.png

70.png

 

71.png

72.png

73.png

74.png

荣誉时刻

TATLER Ball上的重头戏，便是各大奖项的揭晓。《尚流TATLER》对全国最炙手可热的人物及在该年度对社会作出卓越贡献的人士予以表彰，看看今年的获奖嘉宾都有谁？

荣获 “Most Stylish Lady 最时尚女性”奖项的余晚晚女士由Edipresse Media亚洲执行主席Michel Lamunière和中国区董事总经理April Hsu徐淑雯女士颁奖，她也获得了Franck Muller提供的精美腕表一枚。

75.png

荣获 “Leader of Tomorrow未来领袖”的李叶女士，她创立的非盈利平台NGCC新生代协同中国为青年领导力发声，这项大奖颁给她可谓实至名归，Clé de Peau Beauté肌肤之钥为得奖人提供了奢雅极全系列产品。

76.png

荣获“Cultural Champion 杰出文化贡献奖”的国际钢琴大师、联合国和平大使郎朗，Soneva Fushi提供了马尔代夫奢华度假酒店之旅，他将度过一段美妙的时光。

77.png

“Diamond Award 至尊荣耀大奖”得主余德耀先生因为身体原因无法来到现场，余德耀先生的女儿余至柔小姐代为领奖！Kent&Curwen为得奖人提供的高级男士定制西服。

78.png

惊喜体验

为感谢各位新老朋友与《尚流TATLER》一起见证这辉煌的十五年，当晚所有获奖者和Edipresse Media亚洲执行主席Michel Lamunière、亚洲首席创新官Julie Lee、中国区董事总经理April Hsu徐淑雯女士和编辑总监Paris Kuo以及Edipresse China Team上台切生日蛋糕，一起庆祝这“尚流一刻”！

79.png

TATLER Ball还为到场嘉宾提供了许多助兴环节，东西方文化碰撞的舞蹈、精彩的爵士表演令现场的气氛更上一层楼。

80.png

前苏联的双胞胎姐妹花，舞蹈艺术家Gudenko Mariah和Gudenko Nadia首次结合了中国古典桃花妆和现代舞蹈，东西方文化的碰撞给大家带来了全新的感官体验。

81.png

北京最出色的爵士女声，来自法国的Rani Géroult和她的明星爵士乐手两度上台给现场宾客带来精彩表演。

82.png

83.png

美食盛宴

北京瑰丽酒店的餐饮运营总监Matias Martinez特别为TATLER Ball晚宴设计了特别菜单，从食材搭配到精美装盘都呈现了东西方结合元素的融合。除此之外，Castiglion del Bosco为晚宴特别提供了两款限量美酒，令嘉宾们频频举杯。

84.png

85.png

86.png

87.png

88.png

89.png

90.png

91.png

92.png

93.png

晚宴过后宾客移步瑰丽酒店五楼Meibar举行的After Party，并享用无限供应的美酒小食，在热舞中延续这梦幻一夜！

94.png

95.png

96.png

真诚赠礼

TATLER Ball也为每一位宾客准备了丰厚的Goodie Bag，以答谢这一年来贵宾们对《尚流TATLER》的大力支持。

97.png

感谢以下品牌为 Tatler Ball 来宾提供的精美礼品：

重庆来福士广场

A-Zenith

Castiglion del Bosco

Clé de Peau Beauté肌肤之钥

Franck Muller

Gulfstream

Kent&Curwen

Rosewood Beijing

Sunraysia

Soneva Fuishi


这游园京梦夜已落下帷幕，感谢所有嘉宾共聚这美好一夜，希望来年有更多新朋友加入，让我们相约明年TATLER Ball！

 
更多TATLER Ball的精彩报道，请点击：

TATLER Ball 2017正在上演，华丽社交夜抢先看！
史上最豁出去的主编欢迎文  为了TATLER Ball拼了 - 倒计时1天
上得Ball场下得厅堂的Lillian珠宝盒大揭秘 - 倒计时2天