一年一度的名人社交晚宴TATLER Ball于2017年12月9日在北京瑰丽酒店隆重举行，以“游园京梦”为主题的晚宴亦为庆祝《尚流TATLER》进入中国15周年。是夜，晚宴现场的布置也无不凸显绚丽夺目的东方元素。精心打造的三大拍照点一个比一个抢手好拍，超震撼的背景板由数种造型各异的红灯笼组成，在这面3D立体拍照墙前，由现场灯光变换与拍照角度的不同，让嘉宾留下360度立体美的倩影。

董事总经理徐淑雯和编辑总监郭军卫以及Edipresse China Team上台切生日蛋糕，一起庆祝这令人难忘的“尚流一刻”！TATLER Ball还为到场嘉宾提供了许多助兴环节，东西方文化碰撞的舞蹈、精彩的爵士表演令现场的气氛更上一层楼。前苏联的双胞胎姐妹花，舞蹈艺术家Gudenko Mariah 和Gudenko Nadia首次结合了中国古典桃花妆和现代舞蹈，东西方文化的碰撞给大家带来了全新的感官体验。北京最出色的爵士女声，来自法国的Rani Géroult和她的明星爵士乐手两度上台给现场宾客带来精彩表演。

美食盛宴

北京瑰丽酒店的餐饮运营总监Matias Martinez特别为TATLER Ball晚宴设计了特别菜单，从食材搭配到精美装盘都呈现了东西方结合元素的融合。除此之外，Castiglion del Bosco为晚宴特别提供了两款限量美酒，令嘉宾们频频举杯。晚宴过后宾客移步瑰丽酒店五楼Meibar举行的After Party，并享用无限供应的美酒小食，在热舞中延续这梦幻一夜！

真诚赠礼

和以往一样，TATLER Ball 也为每一位宾客准备了丰厚的伴手礼，以答谢大家对《尚流TATLER》的大力支持。这游园京梦夜已落下帷幕，感谢所有嘉宾共聚这美好一夜，希望来年有更多新朋友加入，让我们相约明年TATLER Ball ！

激动人心的颁奖环节是TATLER Ball当晚的重头戏！

荣誉时刻

TATLER Ball上的重头戏，便是各大奖项的揭晓。《尚流TATLER》对全国最炙手可热的人物及在该年度对社会作出卓越贡献的人士予以表彰，看看今年的获奖嘉宾都有谁？

余晚晚 亚洲最时尚女性

荣获“ Most Stylish Lady 最时尚女性”奖项的余晚晚由Edipresse Media亚洲执行主席Michel Lamunière和中国区董事总经理徐淑雯颁奖，她也获得了Franck Muller提供的精美腕表一枚。

李叶 未来领袖

荣获“ Leader of Tomorrow未来领袖”的李叶，她创立的非盈利平台NGCC新生代协同中国为青年领导力发声，这项大奖颁给她可谓实至名归，Clé de Peau Beauté肌肤之钥为得奖人提供了奢雅极全系列产品。

郎朗 杰出文化贡献奖

荣获“Cultural Champion 杰出文化贡献奖”的国际钢琴大师、联合国和平大使郎朗，Soneva Fushi提供了马尔代夫奢华度假酒店之旅，他将在那里度过一段美妙的时光。

余德耀 至尊荣耀大奖

“Diamond Award 至尊荣耀大奖”得主余德耀因为身体原因无法来到现场， 由其爱女余至柔代为领奖！Kent&Curwen为得奖人提供的高级男士定制西服。

更多活动报道及完整内容，请详见→→《尚流TATLER》二月新刊