2023年,正值中国与西班牙建交50周年,西班牙抒情歌剧女高音玛斯瑅(Estibaliz Martyn)曾在马德里音乐厅的大型庆祝音乐会上倾情献唱。5月15日,由sesderma赛斯黛玛品牌、米盖尔·德·塞万提斯图书馆联合承办的玛斯瑅个人演唱会在上海上演。
演唱会现场,玛斯瑅以一首中国观众耳熟能详的经典曲目《我爱你中国》拉开帷幕,在婉转悠扬的乐曲声中,玛斯瑅以中西双语倾情演唱,两种语言交织变化,象征着中西文化的交流互通,向观众传递和平美好的深切感情。整场近60分钟的演唱,9首世界经典乐章,玛斯瑅以迷人嗓音畅游音乐海洋,带领观众走入中国传统音乐与西班牙经典乐曲的精神世界,在风格迥异的艺术碰撞下,感受中西文化的独特之美。
期间一曲《Solamente una vez(只有一次)》将演出氛围推向高潮,玛斯瑅表示,这首歌是特别献给sesderma赛斯黛玛品牌创始人Gabriel Serrano博士的礼物,感谢他对本次活动的大力支持,以及多年以来的深厚友谊,让她可以有机会将西班牙音乐文化带到中国。演唱会尾声,玛斯瑅以致敬经典音乐剧《歌剧魅影》中的经典曲目“夜晚的音乐”为整场演出拉下帷幕。在酣畅淋漓的艺术氛围中,玛斯瑅与到场观众交流心得,分享初到中国的喜悦。
作为本次演唱会的联合承办方及赞助方,sesderma赛斯黛玛是拥有30多年历史的西班牙本土品牌,不仅专注于活性配方钻研,聆听肌肤密语,更希望能将西班牙传统艺术、音乐等文化给中国观众,增进双方了解,为促进中西文化交流尽一份绵薄之力。
sesderma赛斯黛玛自登陆中国以来,以其专业且针对性极强的皮肤护理产品,成为众多中国消费者喜爱的西班牙药妆品牌。同时,sesderma赛斯黛玛也在不断深入了解中国文化,持续关注中国消费者的护肤需求,将两种文化下的护肤理念相结合,于今年推出6%烟酰胺焕亮精华身体乳、五重维C赋活紧致精华等重磅新品,专为中国消费者解决肌肤问题,以力能所及的日常护肤为切入点,助力中西文化的互动交流。
值得一提的是,演唱会所在的米盖尔·德·塞万提斯图书馆,同时也是西班牙驻上海总领事馆文化处从属于塞万提斯学院和西班牙驻上海总领事馆。图书馆拥有超过一万五千册的馆藏,会定期举办西语文化主题讲座和沙龙,在音乐、历史、文学、电影、美术和其他各类视听艺术领域传播西班牙及西班牙语美洲国家文化。十多年以来,米盖尔·德·塞万提斯图书馆在上海已逐步成为西班牙语文化的风向标,为所有对西班牙语文化感兴趣的人士提供一个全面触及西班牙语文化的网络和活动平台。